Desporto de contacto | Tomar banho no escuro | Garra-de-botão | Dubious duvets | Língua para os locatários
Stephen Chicken castiga o Guardião por seu uso de "alcançado", presumivelmente porque é um coloquialismo dos EUA (Cartas, 1 de Fevereiro). Em vez disso, sugere "contacto". No entanto, o Oxford English Dictionary dá a origem de "contato", para entrar em contato com, como, oops, um coloquialismo americano do início do século 20. Mais mudança ça, mais tudo é a mesma coisa.
Judith Flanders
Montreal, Canadá
• Chuva escura pode ser muito calmante (Pass notes, 4 de fevereiro), mas tenha em mente que a maioria dos ventiladores do banheiro são ativados pelo interruptor de luz. O ventilador deve extrair 15 litros de ar úmido a cada segundo – para onde vai toda essa umidade se o ventilador não aparecer?
Carol O’Byrne
Cardiff
